戦略・CMO 相場+56% フルリモート
金融向け海外事例PPT整備｜ソリューション別デッキ作成
案件概要
金融機関向けの海外事例を英語資料から日本語PPT化する短期プロジェクト。既存の機械翻訳資料の体裁崩れを修正し、顧客提出レベルの品質に整備します。 データ整理・日本語翻訳・レイアウト再現・スライド標準化など、多角的な整理作業を実施。 グローバル推進部との連携で、ソリューション別・テーマ別の整理体系を構築します。
業務内容
元請け経由で連絡を受け、社内のグローバル推進部が海外事例を日本語PPT化する案件として検討。
海外事例は英語資料として蓄積済みだが、日本語版のレイアウト・品質改善が必要。
機械翻訳の結果には体裁崩れがあり、顧客提出レベルには至っていない。
本件は、英語資料を日本語版のPPTデッキへ整備する短期案件として、データ整理・日本語訳・
レイアウト再現・分類・目次設計・抜粋・要約・標準スライド化を実施する。
稼働条件
- 稼働率
- -
- 勤務形態
- フルリモート
スキル・経験
- PowerPoint・スライド設計
- 英日翻訳・ローカライゼーション
- 金融業界知識
- データ整理・情報分類
- ドキュメント品質管理
任意スキル
- グローバル事業推進の経験
- ソリューション営業資料の作成経験
この案件の強み
- 金融業界向けの高品質な事例資料を短期で完成させる
- 英語⇔日本語の翻訳スキルと資料構成力を発揮
- 機械翻訳後の体裁修正から標準化まで幅広い対応
応募の流れ
この案件はStrategy Consultant Bank経由でのご応募となります。無料登録から参画まで、最短1〜2週間で進められます。
-
無料登録・相談
エージェントに無料登録。スキルや希望条件をヒアリング（30分〜）。
-
案件のご紹介・書類選考
この案件の詳細条件を確認。問題なければ書類を提出。
-
クライアント面談・条件交渉
オンライン面談（30〜60分）。エージェントが報酬交渉をサポート。
-
契約・参画
契約締結後に参画スタート。稼働中もエージェントがフォロー。
※ 上記リンクはアフィリエイトリンクを含む場合があります。 掲載情報は取得時点のものです。最新情報はエージェントサイトでご確認ください。
💡
受注後の入金待ちが不安な方へ ― 請求書を最短60分で現金化できます【PAYTODAY】→
相場との比較
戦略・CMOの平均相場より約56%高い案件です